Hier ist die Erklärung

Navigatoren sind manchmal müde oder faul.
Wenn Ihr Browser (Firefox oder Internet Explorer oder Safari oder andere) eine
Webseite für Sie konsultiert hat, speichert er sie sorgfältig auf Ihrem Computer.
Das Ziel ist lobenswert: Wenn Sie dieselbe Seite später aufrufen möchten, holt
sich der Browser sie von Ihrer Festplatte, anstatt den langen Weg zu einem
Server irgendwo in der weiten Welt auf sich zu nehmen. Es wird schneller und
vermeidet unnötige Staus auf den "Informationsautobahnen".

Der perverse Effekt
Wenn sich die Seite seit Ihrem letzten Besuch geändert hat und Ihr Browser
sich noch nicht die Mühe gemacht hat, einen Blick auf den Server zu werfen,
zeigt er Ihnen die Seite so an, wie sie bei Ihrem letzten Besuch war und nicht
so, wie sie aktuell auf der Website ist.

Anzeige aktualisieren (= Refresh)
Wir nennen Refresch oder Aktualisierung der Anzeige, den Vorgang, der darin
besteht, den Computer zu zwingen, auf die Website zu gehen, um zu sehen, ob
es nicht eine neuere Version der Seite als die auf seiner Festplatte gibt.

Lorsqu’on ouvre une page web dans navigateur, ce que reçoit effectivement
le navigateur est une description de la page. Et dans un certain nombre de
cas, les navigateurs n’ont pas la même interprétation de la description reçue.
Ceci explique certaines différences.

Exemples

Sur une page interactive, l'introduction de données est impossible et vous ne
comprenez pas quelle faute vous faites ou si vous en faites une. Dans un tel
cas, essayer la même opération avec un autre navigateur.

Le scannage du QR code sur une page de paiement ne fonctionne pas

Fichier Excel internet. Avec quelques navigateurs le fichier s'ouvre sous Excel
et avec d'autres il est télécharger dans le dossier ad hoc.

Donc en cas de doute, effectuer la même opération avec un autre navigateur
devrait être le premier réflexe.
C'est connu que cela résout souvent le problème à cause des différences
d'interprétation des navigateurs. // René Andrey

Wenn Sie eine Webseite in einem Browser öffnen, empfängt der Browser
eigentlich eine Beschreibung der Seite. Und in einer bestimmten Anzahl
von Fällen interpretieren Browser die empfangene Beschreibung nicht gleich.
Dies erklärt einige Unterschiede.

Beispiele

Auf einer interaktiven Seite ist die Eingabe von Daten unmöglich und Sie verstehen
nicht, welchen Fehler Sie machen oder ob Sie einen machen. Versuchen Sie in
einem solchen Fall denselben Vorgang mit einem anderen Browser.

Das Scannen des QR-Codes auf einer Zahlungsseite funktioniert nicht

Internet Excel-Datei. Bei einigen Browsern wird die Datei in Excel geöffnet und
bei anderen in den Ad-hoc-Ordner heruntergeladen.

Im Zweifelsfall sollte es also der erste Instinkt sein, dieselbe Operation mit einem
anderen Browser durchzuführen.
Dies behebt bekanntermaßen häufig das Problem aufgrund von
Unterschieden in der Browserinterpretation. // René Andrey